حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي، نَضْرَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّرْفِ، فَقَالَ أَيَدًا بِيَدٍ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ . فَأَخْبَرْتُ أَبَا سَعِيدٍ فَقُلْتُ إِنِّي سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّرْفِ فَقَالَ أَيَدًا بِيَدٍ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ . قَالَ أَوَقَالَ ذَلِكَ إِنَّا سَنَكْتُبُ إِلَيْهِ فَلاَ يُفْتِيكُمُوهُ قَالَ فَوَاللَّهِ لَقَدْ جَاءَ بَعْضُ فِتْيَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَأَنْكَرَهُ فَقَالَ " كَأَنَّ هَذَا لَيْسَ مِنْ تَمْرِ أَرْضِنَا " . قَالَ كَانَ فِي تَمْرِ أَرْضِنَا - أَوْ فِي تَمْرِنَا - الْعَامَ بَعْضُ الشَّىْءِ فَأَخَذْتُ هَذَا وَزِدْتُ بَعْضَ الزِّيَادَةِ . فَقَالَ " أَضْعَفْتَ أَرْبَيْتَ لاَ تَقْرَبَنَّ هَذَا إِذَا رَابَكَ مِنْ تَمْرِكَ شَىْءٌ فَبِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ الَّذِي تُرِيدُ مِنَ التَّمْرِ " .
Менга Амр ан-Ноқид ривоят қилди, бизга Исмоил ибн Иброҳим Саид ал-Журайрийдан, у Абу Назрадан ривоят қилди, у деди: Мен Ибн Аббосдан сарф (пул айирбош) ҳақида сўрадим, у: «Қўлма-қўлми?» деди. Мен: «Ҳа» дедим. У: «Унда зарари йўқ» деди. Мен буни Абу Саидга хабар бердим ва дедим: Мен Ибн Аббосдан сарф ҳақида сўрадим, у: «Қўлма-қўлми?» деди, мен: «Ҳа» дедим, у: «Унда зарари йўқ» деди. У (Абу Саид): «У шундай дедими? Биз унга мактуб ёзамиз, у сизларга бундай фатво бермайди» деди. Сўнг деди: Валлаҳи, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг баъзи йигитлари хурмо олиб келишди, у уни инкор қилиб: «Бу гўё бизнинг еримизнинг хурмосидан эмасга ўхшайди» деди. У (йигит): «Бу йил бизнинг еримизнинг хурмосида — ёки бизнинг хурмомизда — бироз нуқсон бор эди, мен буни олдим ва бироз зиёда бердим» деди. Шунда у: «Икки баробар қилдинг, риба олдинг! Бунга асло яқинлашма. Хурмонгдан бирор нарса сени шубҳага солса, уни сот, сўнг ўзинг истаган хурмони сотиб ол» деди.