وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَقَالَ، حَفْصٌ مِنْ بَيْنِهِمْ عَنْ عُمَرَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ أَمَّا أَبُو أُسَامَةَ وَالثَّقَفِيُّ فَفِي حَدِيثِهِمَا اعْتِكَافُ لَيْلَةٍ . وَأَمَّا فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ فَقَالَ جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ حَفْصٍ ذِكْرُ يَوْمٍ وَلاَ لَيْلَةٍ .
Бизга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, бизга Абу Усома ривоят қилди. (ҳ) Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ривоят қилди, бизга Абдулваҳҳоб яъни ас-Сақафий ривоят қилди. (ҳ) Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба, Муҳаммад ибн ал-Ало ва Ишоқ ибн Иброҳим — ҳаммаси Ҳафс ибн Ғиёсдан — ривоят қилдилар. (ҳ) Бизга Муҳаммад ибн Амр ибн Жабала ибн Абу Раввод ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди — ҳаммалари Убайдуллаҳдан, у Нофиъдан, у ибн Умардан ривоят қилдилар. Ҳафс эса улар орасидан Умардан деб шу ҳадисни ривоят қилди. Абу Усома ва ас-Сақафийнинг ҳадисида «бир кеча эътикоф» бор. Шуъбанинг ҳадисида эса: «У бир кунни эътикоф қилишни зиммасига олди» деди. Ҳафснинг ҳадисида на кун, на кеча зикр қилинмаган.