Саҳиҳи Муслим — 4465-ҳадис

Ҳудуд (жазолар) китоби · Ҳайвон, кон ва қудуқ етказган зарарга товон йўқ

4465-ҳадисXalqaro 1710Саҳиҳи Муслим · Ҳудуд (жазолар) китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Яҳё ва Муҳаммад ибн Румҳ ривоят қилди, иккаласи: бизга Лайс хабар берди, дедилар. (ҳ) Бизга Қутайба ибн Саид ҳам ривоят қилди, бизга Лайс, Ибн Шиҳобдан, у Саид ибн ал-Мусайяб ва Абу Саламадан, улар Абу Ҳурайрадан, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: У: «Ҳайвоннинг етказган жароҳати бекордир (хун йўқ), қудуқ бекордир, кон бекордир ва кўмилган хазинада бешдан бир (закот) бордир», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4468-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Қудуқнинг жароҳати бекордир, коннинг жароҳати бекордир, ҳайвоннинг жароҳати бекордир ва кўмилган хазинада бешдан бир бордир

Сунани Термизий, 1377-ҳадисҲукмлар китоби

Ҳайвоннинг етказган жароҳати бекордир (ғарамсиз), қудуқ (сабабли ҳалок бўлиш) бекордир, кон (сабабли ҳалок бўлиш) бекордир; рикоз (қадимги кўмилган хазина)да эса бешдан бир (закот) бордир, ҳайвоннинг етказган…

Саҳиҳул Бухорий, 1499-ҳадисЗакот китоби

Ҳайвон (қилган жароҳати) беҳуда (жазосиз)дир, қудуқ (қазиб ўлдирган) беҳудадир, кон (ўпирилиши) беҳудадир, рикоз (кўмилган хазина)да эса бешдан бири (хумус бор)

Сунани Термизий, 642-ҳадисЗакот китоби

Ҳайвон (қилган) жароҳати беҳуда (қопланмайди), кон (қулаши) беҳуда, қудуқ (қулаши) беҳуда; рикоз (ер остидаги хазина)да эса бешдан бир (хумс) бор.

Сунани Абу Довуд, 4593-ҳадисДият китоби

Ажмо (сўзламас ҳайвон)нинг жароҳати ҳадар (бекор)дир, кон ҳадардир, қудуқ ҳадардир; рикоз (кўмилган бойлик)да эса бешдан бир (закот) бордир. Ажмо

Сунани Насоий, 2497-ҳадисЗакот китоби

Ҳайвон (ўз-ўзидан) етказган жароҳат беҳуда (қопланмайди), қудуқ (сабабли ўлим) беҳуда, кон (сабабли ўлим) беҳуда ва рикозда бешдан бир (хумс вожибдир),