Саҳиҳи Муслим — 4468-ҳадис

Ҳудуд (жазолар) китоби · Ҳайвон, кон ва қудуқ етказган зарарга товон йўқ

4468-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳудуд (жазолар) китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الأَسْوَدِ، بْنِ الْعَلاَءِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ الْبِئْرُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جَرْحُهُ جُبَارٌ وَالْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Румҳ ибн ал-Муҳожир ривоят қилди, бизга Лайс, Айюб ибн Мусодан, у ал-Асвад ибн ал-Алолдан, у Абу Салама ибн Абдурраҳмондан, у Абу Ҳурайрадан, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан хабар берди: У: «Қудуқнинг жароҳати бекордир, коннинг жароҳати бекордир, ҳайвоннинг жароҳати бекордир ва кўмилган хазинада бешдан бир бордир», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4465-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Ҳайвоннинг етказган жароҳати бекордир (хун йўқ), қудуқ бекордир, кон бекордир ва кўмилган хазинада бешдан бир (закот) бордир

Сунани Термизий, 1377-ҳадисҲукмлар китоби

Ҳайвоннинг етказган жароҳати бекордир (ғарамсиз), қудуқ (сабабли ҳалок бўлиш) бекордир, кон (сабабли ҳалок бўлиш) бекордир; рикоз (қадимги кўмилган хазина)да эса бешдан бир (закот) бордир, ҳайвоннинг етказган…

Саҳиҳул Бухорий, 1499-ҳадисЗакот китоби

Ҳайвон (қилган жароҳати) беҳуда (жазосиз)дир, қудуқ (қазиб ўлдирган) беҳудадир, кон (ўпирилиши) беҳудадир, рикоз (кўмилган хазина)да эса бешдан бири (хумус бор)

Сунани Термизий, 642-ҳадисЗакот китоби

Ҳайвон (қилган) жароҳати беҳуда (қопланмайди), кон (қулаши) беҳуда, қудуқ (қулаши) беҳуда; рикоз (ер остидаги хазина)да эса бешдан бир (хумс) бор.

Сунани Абу Довуд, 4593-ҳадисДият китоби

Ажмо (сўзламас ҳайвон)нинг жароҳати ҳадар (бекор)дир, кон ҳадардир, қудуқ ҳадардир; рикоз (кўмилган бойлик)да эса бешдан бир (закот) бордир. Ажмо

Сунани Насоий, 2498-ҳадисЗакот китоби

Қудуқ (сабабли ўлим) беҳуда (қопланмайди), ҳайвон (етказган жароҳат) беҳуда, кон (сабабли ўлим) беҳуда ва рикозда бешдан бир (хумс вожибдир),