Саҳиҳи Муслим — 4790-ҳадис

Ҳукумат китоби · Фитна пайтида жамоага ёпишишга буйруқ

4790-ҳадисXalqaro 1849Саҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي، رَجَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، يَرْوِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَأَى مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَصْبِرْ فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا فَمَاتَ فَمِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳасан ибн ар-Рабиъ ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Зайд ал-Жаъд Абу Усмондан, у Абу Ражодан, у Ибн Аббосдан ривоят қилди - у буни марфуъ қилиб айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Ким амиридан ёқтирмайдиган бирор нарса кўрса, сабр қилсин. Зеро ким жамоадан бир қарич (чамаси) ажралса, сўнг ўлса, жоҳилият ўлимидир».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4791-ҳадисҲукумат китоби

Ким амиридан бирор нарсани ёқтирмаса, унга сабр қилсин. Зеро одамлардан бирор киши ҳокимиятдан (султондан) бир қарич чиқиб, шу ҳолда ўлмайди, магар жоҳилият ўлими билан ўлганидан бошқа

Саҳиҳул Бухорий, 7054-ҳадисФитналар китоби

"Ким ўз амиридан ёқтирмайдиган бирор нарсани кўрса, унга сабр қилсин, чунки ким жамоадан бир қарич ажраб, ўлса — албатта жоҳилият ўлими билан ўлади."

Саҳиҳул Бухорий, 7053-ҳадисФитналар китоби

"Ким ўз амиридан бирор нарсани ёқтирмаса, сабр қилсин, чунки ким султондан (ҳокимиятдан) бир қарич (узоқлашиб) чиқса, жоҳилият ўлими билан ўлади."

Сунани Термизий, 2713-ҳадисИзн сўраш китоби

Бирингиз бир хат ёзса, уни (сиёҳини қуритиш учун) тупроқ сепиб қуритсин. Зеро бу ҳожатнинг битишига кўмаклашади,

Сунани Насоий, 3709-ҳадисРуқбо китоби

Мол-мулкларингизни руқбо қилманглар, зеро ким бирор нарсани руқбо қилса, у ўзига руқбо қилиб берилган кишиники бўлади,

Сунани Абу Довуд, 4172-ҳадисСоч тараш китоби

Кимга хушбўйлик таклиф қилинса, уни рад қилмасин, чунки у ҳиди яхши, кўтариш (олиб юриш) енгил нарсадир