Саҳиҳи Муслим — 4873-ҳадис

Ҳукумат китоби · Аллаҳ йўлида эрталаб ёки кечқурун чиқиш фазли

4873-ҳадисXalqaro 1880Саҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ибн Қаънаб ривоят қилди: Бизга Ҳаммод ибн Салама Собит дан, у Анас ибн Молик дан ривоят қилди: У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4875-ҳадисҲукумат китоби

Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир.

Сунани Термизий, 1649-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб ёки бир кечки (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,

Саҳиҳул Бухорий, 2792-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (йўл юриш) ёки бир кечқурун (йўл юриш) — дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир

Сунани Насоий, 3119-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ йўлидаги эрталабки ёки кечки бир (қисқа) юриш қуёш чиқиб-ботган барча нарсадан яхшироқдир,

Саҳиҳи Муслим, 4874-ҳадисҲукумат китоби

Банда Аллаҳ йўлида борадиган бир тонгги юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир.

Сунани Термизий, 1648-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир, жаннатдаги бир қамчи ўрни эса дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,