Саҳиҳи Муслим — 4875-ҳадис

Ҳукумат китоби · Аллаҳ йўлида эрталаб ёки кечқурун чиқиш фазли

4875-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ва Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилиб айтдилар: Бизга Вакеъ Суфён дан, у Абу Ҳозим дан, у Саҳл ибн Саъд ас-Соидий дан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: У айтди: «Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4873-ҳадисҲукумат китоби

Аллаҳ йўлида бир тонгги ёки бир кечки юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир

Сунани Термизий, 1649-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб ёки бир кечки (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,

Саҳиҳул Бухорий, 2792-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (йўл юриш) ёки бир кечқурун (йўл юриш) — дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир

Сунани Насоий, 3119-ҳадисЖиҳод китоби

Аллаҳ йўлидаги эрталабки ёки кечки бир (қисқа) юриш қуёш чиқиб-ботган барча нарсадан яхшироқдир,

Саҳиҳи Муслим, 4874-ҳадисҲукумат китоби

Банда Аллаҳ йўлида борадиган бир тонгги юриш дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир.

Сунани Термизий, 1648-ҳадисЖиҳод фазилатлари китоби

Аллаҳ йўлида бир эрталаб (юриш) дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир, жаннатдаги бир қамчи ўрни эса дунё ва ундаги нарсалардан яхшироқдир,