وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ نُهِينَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، .
Бизга Абу Курайб ва Ишоқ ибн Иброҳим ривоят қилдилар; Абу Курайб деди: Бизга Ибн Бишр ривоят қилди, у Мисъардан, у Собит ибн Убайддан ривоят қилиб деди: Мен Баро айтганини эшитдим: Биз аҳлий эшакларнинг гўштидан қайтарилдик.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
ки, у Жобир ибн Абдуллаҳ айтганини эшитган: Биз Хайбар замонида от ва ёввойи эшак гўштини едик, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам эса бизни аҳлий эшакдан қайтарди.
бизга Ибн Журайж хабар берди, менга Абуз-Зубайр хабар бердики, у Жобир ибн Абдуллаҳни шундай деяётганини эшитди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шиғордан қайтарди.
ки, у Ибн Умарни шундай деганини эшитган: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам кузадан, қовоқ идишдан ва ичи смола билан мойланган идишдан қайтараётганларини эшитдим.
ки, у Ибн Умарнинг шундай деганини эшитди: мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг қазаъдан (бошнинг бир қисмини қириб, бир қисмини қолдиришдан) қайтараётганларини эшитдим.
у Абу Ҳурайрани эшитди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам чўриларнинг касбидан қайтардилар.
ки, у Жобир ибн Абдуллаҳнинг шундай деяётганини эшитди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни суяк ёки тезак билан тозаланишимиздан қайтардилар.