وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ .
Бизга Амр ан-Ноқид ривоят қилди, бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, у аз-Зуҳрийдан, у Убайдуллаҳдан, у Абу Саъиддан, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам мешларнинг (оғзини) буклаб (ичишдан) қайтарди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У киши нуҳба (талон-тарож) ва масладан (аъзоларни кесиб жонзотни шикаслашдан) қайтардилар (деб ривоят қилди).
Мужоҳиддан, Абу Ҳурайрадан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ёмон (хабис) дорудан қайтарди.
У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам эркак кишининг заъфарон (ишлатиб, сариқ бўёқ) суришидан қайтардилар, деди.
у Ҳабибдан, у Абу Артоадан, у Абу Саид ал-Худрий (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ғўра билан хурмони, ва майиз билан хурмони (аралаштириб дамлаш)дан…
У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ит баҳосидан, фоҳишанинг маҳридан (зино ҳақи) ва коҳиннинг ҳақидан (соврин) қайтардилар, деди.
Аъмашдан, у Абу Суфёндан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ит ва мушукнинг баҳосидан (сотишдан) қайтардилар.