وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، وَلَيْثُ بْنُ، أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، بِإِسْنَادِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ زِيَادَةَ جَرِيرٍ وَابْنِ مُسْهِرٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ، مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ، الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ، بِإِسْنَادِهِمْ وَمَعْنَى حَدِيثِهِمْ إِلاَّ قَوْلَهُ وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ . فَإِنَّهُ قَالَ بَدَلَهَا وَرَدِّ السَّلاَمِ . وَقَالَ نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ .
Бизга буни Абу Курайб ҳам ривоят қилди, бизга Ибн Идрис ривоят қилди, бизга Абу Исъҳоқ аш-Шайбаний ва Лайс ибн Абу Сулайм Ашъас ибн Абуш Шаъсодан ўз иснодлари билан хабар берди, аммо Жарир ва Ибн Мусъҳирнинг зиёдасини зикр қилмади. (ҳ) Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Ибн Башшор ҳам ривоят қилди, улар дедилар: бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, (ҳ) бизга Убайдуллаҳ ибн Муоз ҳам ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди, (ҳ) бизга Исъҳоқ ибн Иброҳим ҳам ривоят қилди, бизга Абу Омир ал-Ақадий хабар берди, (ҳ) бизга Абдурраҳмон ибн Бишр ҳам ривоят қилди, бизга Баҳз ривоят қилди, уларнинг барчаси деди: бизга Шуъба Ашъас ибн Сулаймдан ўз иснодлари билан ва ҳадисларининг маъноси билан ривоят қилди, фақат унинг «ва саломни ёйишга» деган сўзидан бошқа. Чунки у унинг ўрнига «ва саломга жавоб беришга» деди. Ва «бизни олтин узукдан ёки олтин ҳалқадан қайтардилар» деди.