حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ قُلْتُ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ .
Шурайҳ(нинг отаси) айтди: Мен Оишадан: "Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уйига кирганида нима билан бошлар эди?" деб сўрадим. У: "Мисвок билан" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Мен Оишадан: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уйларида нима қилар эдилар?› деб сўрадим. У: ‹У зот аҳлининг ишида — яъни аҳлига хизмат қилишда — бўлар эдилар, намоз вақти келганда намозга чиқар эдилар›, деди.
Мен Оишадан (розияллаҳу анҳо): Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уйда нима қилардилар? деб сўрадим. У: У киши аҳлининг хизматида бўлардилар (уй ишларига ёрдам берардилар), азонни эшитганларида чиқар эдилар, деди.
У: Мен Анасдан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам наълайн(оёқ кийим)ларида намоз ўқир эдиларми? деб сўрадим. У: Ҳа, деди.
Оиша (ривоят қилди): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уйига кирганида мисвок билан бошлар эди.
Мен Оишадан сўрадим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир ракатда сурани ўқирмиди? У деди: Муфассалдан. Мен дедим: У ўтириб намоз ўқирмиди? У деди: Одамлар уни ҳоритиб қўйган пайтда.
У: Мен Оишадан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ўз аҳли (оиласи) ичида нима иш қилар эдилар? деб сўрадим. У: У киши аҳлининг хизматида (уй ишларида) бўлар эдилар, намоз вақти келганида эса намозга турар эдилар,…