Саҳиҳи Муслим — 6209-ҳадис

Саҳобалар фазилатлари · Усмон ибн Аффоннинг фазилатлари

6209-ҳадисXalqaro 2401Саҳиҳи Муслим · Саҳобалар фазилатлари

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، وَسُلَيْمَانَ، ابْنَىْ يَسَارٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي كَاشِفًا عَنْ فَخِذَيْهِ أَوْ سَاقَيْهِ فَاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَتَحَدَّثَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُثْمَانُ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَوَّى ثِيَابَهُ - قَالَ مُحَمَّدٌ وَلاَ أَقُولُ ذَلِكَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ - فَدَخَلَ فَتَحَدَّثَ فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَلَمْ تَهْتَشَّ لَهُ وَلَمْ تُبَالِهِ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ فَجَلَسْتَ وَسَوَّيْتَ ثِيَابَكَ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَ أَسْتَحِي مِنْ رَجُلٍ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلاَئِكَةُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Яҳё ва Яҳё ибн Айюб ва Қутайба ва Ибн Ҳужр ривоят қилдилар. Яҳё ибн Яҳё: хабар берди деди, бошқалар: бизга Исмоийл — яъни Ибн Жаъфар — Муҳаммад ибн Абу Ҳармаладан, у Атоо ва Сулаймон — Ясорнинг икки ўғли — ва Абу Салама ибн Абдураҳмондан ривоят қилди деб айтдиларки, Оиша шундай деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менинг уйимда сонларини ёки болдирларини очиб ётган эдилар. Бас, Абу Бакр изн сўради, у зот шу ҳолатда туриб унга изн бердилар, сўнг у гаплашди. Кейин Умар изн сўради, у зот шу ҳолатда унга изн бердилар, сўнг у гаплашди. Кейин Усмон изн сўради, бас Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ўтирдилар ва кийимларини тўғрилаб олдилар. — Муҳаммад: бу бир кунда бўлди демайман деди. — Сўнг у кирди ва гаплашди. У чиққач, Оиша деди: Абу Бакр кирганда қувонмадингиз ва эътибор бермадингиз, сўнг Умар кирди, унга ҳам қувонмадингиз ва эътибор бермадингиз, сўнг Усмон кирганда эса ўтириб, кийимларингизни тўғрилаб олдингиз. Бас, у зот дедилар: «Малаклар ундан ҳаё қиладиган кишидан мен ҳаё қилмайманми?»