Саҳиҳи Муслим — 6962-ҳадис

Тавба китоби · Тавбага ундаш ва ундан шодланиш

6962-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Тавба китоби

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ إِذَا اسْتَيْقَظَ عَلَى بَعِيرِهِ قَدْ أَضَلَّهُ بِأَرْضِ فَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Бизга Ҳаддоб ибн Холид ривоят қилди, бизга Ҳаммом ривоят қилди, бизга Қатода Анас ибн Моликдан ривоят қилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта, Аллаҳ бандасининг тавбасидан, сизлардан бировнинг чўлда йўқотган туяси устида уйғонган пайтидагидан ҳам кучлироқ хурсанд бўлади», дедилар. Буни менга Аҳмад ад-Дорамий ҳам ривоят қилди, бизга Ҳаббон ривоят қилди, бизга Ҳаммом ривоят қилди, бизга Қатода ривоят қилди, бизга Анас ибн Молик Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш ривоят қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6961-ҳадисТавба китоби

Албатта, Аллаҳ бандасининг тавбасидан, сизлардан бировнинг чўлда йўқотган туяси устида уйғонган пайтидагидан ҳам кучлироқ хурсанд бўлади

Саҳиҳи Муслим, 6953-ҳадисТавба китоби

Албатта, Аллаҳ бандаларингиздан бирининг тавбасидан, сизлардан бири йўқотган уловини топган пайтдагидан ҳам кучлироқ хурсанд бўлади

Сунани Термизий, 3538-ҳадисДуолар китоби

Албатта, Аллаҳ сизлардан бирортангизнинг тавбасидан, сизлардан бирингиз йўқотган уловини топганидан хурсанд бўлганидан ҳам кўра кўпроқ хурсанд бўлади,

Саҳиҳул Бухорий, 6309-ҳадисДуо китоби

Аллаҳ Ўз бандасининг тавбасидан — саҳрода (йўлини) йўқотган туяси устига (қайтиб) тушган (топган) бирингиздан кўра кўпроқ хурсанд бўлади

Саҳиҳи Муслим, 6957-ҳадисТавба китоби

Албатта, Аллаҳ мўмин бандасининг тавбасидан кучлироқ хурсанд бўлади

Саҳиҳи Муслим, 6867-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Сизлар дуо қилаётган Зот сизлардан бирингизга унинг уловининг бўйнидан ҳам яқинроқдир Ло ҳавла ва ло қуввата илла биллаҳ