حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَهْلَ، مَكَّةَ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً فَأَرَاهُمُ انْشِقَاقَ الْقَمَرِ مَرَّتَيْنِ . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، بِمَعْنَى حَدِيثِ شَيْبَانَ .
Менга Зуҳайр ибн Ҳарб ва Абд ибн Ҳумайд ривоят қилиб, дедилар: бизга Юнус ибн Муҳаммад ривоят қилди: бизга Шайбоон ривоят қилди: бизга Қатода Анасдан ривоят қилди: Макка аҳли Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан ўзларига бирон мўжиза кўрсатишини сўрадилар. Шунда у уларга ойнинг икки бўлакка бўлинишини икки марта кўрсатди. Буни менга Муҳаммад ибн Рофиъ ҳам ривоят қилди: бизга Абдурраззоқ ривоят қилди: бизга Маъмар Қатодадан, у Анасдан Шайбооннинг ҳадиси маъносида хабар берди.