حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَحَاجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ . وَقَالَتِ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لاَ يَدْخُلُنِي إِلاَّ ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ قَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي . وَقَالَ لِلنَّارِ إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي . وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلاَ تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رِجْلَهُ تَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ . فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَلاَ يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا " .
Бизга Муҳаммад ибн Рофеъ ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Маъмар Ҳаммом ибн Мунаббиҳдан ривоят қилди, у деди: Бу Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу) бизга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилган нарсадир. Бир неча ҳадис зикр қилди, улардан бири: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: «Жаннат билан олов баҳслашдилар. Олов: ‹Мен кибрланувчилар ва жабборлар билан устун қилиндим›, деди. Жаннат: ‹Менга нима бўлдики, менга фақат одамларнинг заифлари, паст-пастлари ва ғофиллари киради?› деди. Аллаҳ Жаннатга: ‹Албатта сен Менинг раҳматимсан, сен орқали бандаларимдан хоҳлаганимга раҳм қиламан›, деди. Оловга: ‹Албатта сен Менинг азобимсан, сен орқали бандаларимдан хоҳлаганимни азоблайман. Сизларнинг ҳар бирингиз учун тўлдиргулик бордир. Аммо олов тўлмайди, токи Аллаҳ табарока ва таоло Оёғини қўйганида, у: «Бас, бас, бас!» дейди. Ана ўшанда у тўлади ва унинг баъзи қисми баъзисига қисилиб қўшилади. Аллаҳ халқидан ҳеч кимга зулм қилмайди. Жаннатга келсак, Аллаҳ унинг учун янги халқ яратади›, деди».