حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُبَيْدَ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيَّ، يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، عِنْدَ قَوْلِ النَّاسِ فِيهِ حِينَ بَنَى مَسْجِدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّكُمْ قَدْ أَكْثَرْتُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ بَنَى مَسْجِدًا - قَالَ بُكَيْرٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ - يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ " . وَفِي رِوَايَةِ هَارُونَ " بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
Менга Ҳорун ибн Саъийд ал-Айлий ва Аҳмад ибн Ийсо ривоят қилиб, иккови: бизга ибн Ваҳб ривоят қилди, дедилар, менга Амр — у ибнул-Ҳорисдир — хабар берди: Букайр унга ривоят қилди: Осим ибн Умар ибн Қатода унга ривоят қилди: У Убайдуллаҳ ал-Хавлонийни зикр қилаётганини эшитди: У Усмон ибн Аффонни — одамлар у ҳақда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг масжидини қурганида: «Сиз жуда кўп (сарф қилдингиз)», дейишганда — шундай деганини эшитди: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганларини эшитганман: «Ким бир масжид қурса — Букайр: «Ўйлайманки у шундай деди: — Алллаҳнинг юзини (ризосини) истаб (қурса), Аллаҳ унга жаннатда унинг мислини қуради»». Ҳоруннинг ривоятида: «Аллаҳ унга жаннатда бир уй қуради», деб келди.