حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Ибн Аббос (ривоят қилди): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қўйнинг елкасини еди, кейин намоз ўқиди ва вузу қилмади.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг (Маймунанинг) янида бир елка (гўшт) еди, кейин намоз ўқиди ва вузу қилмади.
ки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қўйнинг курагини (гўштини) едилар, сўнг намоз ўқидилар ва таҳорат қилмадилар.
): У Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — бир елка (гўшт)дан кесиб, ундан еяотган ҳолда — кўрди; кейин у намоз ўқиди ва вузу қилмади.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қўй курагидан (гўштидан) едилар, сўнг намоз ўқидилар ва таҳорат олмадилар.
У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам (қўйнинг) елка (гўшти)ни тишлаб едилар, сўнг туриб, намоз ўқидилар, таҳорат қилмадилар, деди.
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам куракдан тишлаб (гўшт) едилар, сўнг намоз ўқидилар ва таҳорат олмадилар.