حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، مَرَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبُولُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ .
Ибн Умар (ривоят қилди): Бир киши ўтди — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бавл қиляпти; у салом берди, лекин (Набий) унга (жавоб) қайтармади.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Бир киши Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ёнидан, у киши бавл қилаётган пайтда ўтиб қолди ва у кишига салом берди. Аммо у киши саломига жавоб қайтармадилар.
ки), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га, у киши бавл қилаётган пайтда салом берди. У киши таҳорат қилмагунларича саломига жавоб қайтармадилар; таҳорат қилганларидан кейин саломига жавоб қайтардилар.
Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ёнидан ўтди, у киши бавл қилаётган эдилар, (ўша киши) салом берди, аммо у киши алик олмадилар. Абу Довуд деди: Ибн Умар ва бошқалардан ривоят қилинишича, Набий…
): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) назрдан қайтарди ва: "Албатта у бирор нарсани қайтармайди, лекин у билан бахилдан (мол) чиқарилади" деди.
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га ўзини пайконли (кенг учли) ўқлар билан ўлдирган (ўз жонига қасд қилган) бир киши келтирилди; бас у унга намоз ўқимади.
ки), бир табиб Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурида бир дорида бақани (қўллашни) тилга олди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни ўлдиришдан қайтардилар.