أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ كَهْمَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ . قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا كُلَّهُ قَالَتْ لاَ مَا عَلِمْتُ صَامَ شَهْرًا كُلَّهُ إِلاَّ رَمَضَانَ وَلاَ أَفْطَرَ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ .
Бизга Исмоил ибн Масъуд хабар берди, у деди: бизга Холид — у Ибн ал-Ҳорис — хабар берди, у Каҳмасдан, у Абдуллаҳ ибн Шақиқдан (ривоят қилди). У деди: мен Ойша (розияллаҳу анҳо)га: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) зуҳо намозини ўқирмидилар?» дедим. У: «Йўқ, фақат сафардан қайтганларида (ўқирдилар),» деди. Мен: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бирор ойни бутунлай рўза тутармидилар?» дедим. У: «Йўқ, мен уларнинг Рамазондан бошқа бирор ойни бутунлай рўза тутганларини билмайман; ва (бирор ойда ҳеч) рўза тутмай ўтказмасдилар — вафот этгунларига қадар ундан (ҳар ойдан) баъзи кунлар рўза тутардилар,» деди.»