أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُحِلِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ " .
Бизга Наср ибн Али хабар берди, у Холиддан (ривоят қилди), бизга Шуъба, ал-Муҳилдан, у Адий ибн Ҳотамдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилдики, у: «Ярим хурмо билан бўлса-да, ўзингизни дўзахдан сақланг,» дедилар.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Бизга Шуъба ал-Ҳакамдан, у Ибн Абу Лайладан, у бир кишидан — Ҳафс: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобаларидан› деди — у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ҳадис айтди (Набий) ғўр хурмо билан пишган хурмо…
Бизга Ибн Абу Умар ва Саид ибн Абдурраҳмон ал-Махзумий ривоят қилди, улар деди: бизга Суфён, Зуҳрийдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам):…
Бизга Муҳаммад ибн Салама хабар берди, у деди: бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, Амр ибн ал-Ҳорисдан — ва бошқа бировни ҳам зикр қилди — Абул-Асваддан, у Урвадан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), у деди:…
Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга Абул-Аҳвас ривоят қилди, Абу Ишоқдан, у Амр ибн Шураҳбилдан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) биздан биримиз…
Бу — Абу Ҳурайра бизга Муҳаммад — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилган (нарсалар) — у (бир неча) ҳадисларни зикр қилди; улардан: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Сиздан бирингиз одамларга…
бизга Абу Аҳмад Шайбан ибн Абдурраҳмондан, у Абдуллаҳ ибн ал-Мухтордан, у Мусо ибн Анасдан, у Анас ибн Моликдан ривоят қилди. У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг бир хушбўй идишлари бўлиб, ундан…