أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فَجَلَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ وَهَلَّلَ ثُمَّ مَالَ إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْبَيْتِ فَوَضَعَ صَدْرَهُ عَلَيْهِ وَخَدَّهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ وَهَلَّلَ وَدَعَا فَعَلَ ذَلِكَ بِالأَرْكَانِ كُلِّهَا ثُمَّ خَرَجَ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقِبْلَةِ وَهُوَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ " هَذِهِ الْقِبْلَةُ هَذِهِ الْقِبْلَةُ " .
Бизга Яъқуб ибн Иброҳим хабар берди, у деди: бизга Ҳушайм ривоят қилди, у деди: бизга Абдулмалик хабар берди, у Атодан, у Усома ибн Зайддан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга Байт (Каъба)га кирдим. У ўтирдилар, Аллаҳга ҳамд ва сано айтдилар, такбир ва таҳлил айтдилар. Сўнг олдиларидаги Байт (девори)га мойил бўлиб, кўкракларини, ёноқларини ва қўлларини унга қўйдилар, сўнг такбир ва таҳлил айтдилар ва дуо қилдилар. Буни барча рукнларда (бурчакларда) қилдилар. Сўнг чиқиб, эшик олдида турган ҳолатларида қиблага юзландилар ва: «Мана шу қибла, мана шу қибла,» дедилар.