أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلِيٌّ رضى الله عنه يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلاَثَةِ نَفَرٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ فَقَالَ عَلِيٌّ لأَحَدِهِمْ تَدَعُهُ لِهَذَا . فَأَبَى وَقَالَ لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا . فَأَبَى وَقَالَ لِهَذَا تَدَعُهُ لِهَذَا . فَأَبَى قَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه أَنْتُمْ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَسَأُقْرِعُ بَيْنَكُمْ فَأَيُّكُمْ أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ فَهُوَ لَهُ وَعَلَيْهِ ثُلُثَا الدِّيَةِ . فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ .
Бизга Амр ибн Али хабар бериб деди: бизга Яҳё ривоят қилди, ал-Ажлаҳдан, у Шаъбийдан, у Абдуллаҳ ибн Абул-Халилдан, у Зайд ибн Арқам (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурида эдим, ўша кунлари Али (розияллаҳу анҳу) Яманда эди. Бир киши У(Набий)нинг олдига келиб деди: «Мен Алининг ҳузурида бўлдим, унинг олдига бир аёлнинг фарзандига (оталик) даъво қилган уч киши келтирилди. Али улардан бирига: «Буни унга (бошқасига) беряпсанми?» деди. У бош тортди. Иккинчисига: «Буни унга беряпсанми?» деди. У ҳам бош тортди. Учинчисига: «Буни унга беряпсанми?» деди. У ҳам бош тортди. Али (розияллаҳу анҳу): «Сизлар бир-бирингиз билан тортишаётган шерикларсиз, мен сизлар ўртангизда қуръа ташлайман. Қайсингизга қуръа чиқса, у (бола) ўшаники бўлади ва у (қолган икковга) диятнинг учдан икки қисмини тўлайди,» деди.» Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) озғи тишлари кўриниб кетгунча кулдилар.