Сунани Насоий — 4270-ҳадис

Ов ва сўйиш китоби · Ўз ити ёнида бошқа итни топса

4270-ҳадисСунани Насоий · Ов ва сўйиш китоби

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، - وَكَانَ لَنَا جَارًا وَدَخِيلاً وَرَبِيطًا بِالنَّهْرَيْنِ - أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا قَدْ أَخَذَ لاَ أَدْرِي أَيَّهُمَا أَخَذَ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Абдуллаҳ ибн ал-Ҳакам хабар берди, у деди: бизга Муҳаммад — у Ибн Жаъфар — ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, Саид ибн Масруқдан, у деди: бизга Шаъбий ривоят қилди, Адий ибн Ҳотамдан — у бизнинг қўшнимиз, яқин дўстимиз ва Наҳрайн(деган жой)да ҳамроҳимиз эди — (ривоят қилдики), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўраб: «Итимни қўйиб юбораман ва итим билан бирга (овни) ушлаган бошқа итни топаман, қайси бири ушлаганини билмайман,» деди. У: «Ема, чунки сен фақат ўз итингга (Аллаҳнинг) номини айтгансан, бошқасига айтмагансан,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4979-ҳадисОв ва таом

Итимни қўйиб юбораман, сўнг итим билан бирга (ўлжани) олган бошқа бир итни топаман, қайси бири олганини билмайман Унда ема, чунки сен ўз итинг учун (Аллаҳнинг исмини) айтгансан, бошқаси учун айтмагансан

Сунани Насоий, 4273-ҳадисОв ва сўйиш китоби

Итимни қўйиб юбораман-у, итим билан бирга бошқа бир итни топаман, қайси бири (овни) олганини билмайман (қандай қилай)? Ема, зеро сен фақат ўз итинг устига (Аллаҳнинг) номини айтгансан, бошқаси устига айтмагансан,

Сунани Насоий, 4269-ҳадисОв ва сўйиш китоби

Итингни қўйиб юбориб, (Аллаҳнинг) номини айтган бўлсанг, еб ол. Агар итинг билан бирга бошқа итни топсанг, ема, чунки сен фақат ўз итингга (Аллаҳнинг) номини айтгансан, бошқасига айтмагансан,

Сунани Насоий, 4268-ҳадисОв ва сўйиш китоби

Итингни қўйиб юборганингда, унга (Аллаҳнинг) номини айтмаган итларинг аралашиб қолса, ема, чунки қайси бири уни ўлдирганини билмайсан,

Саҳиҳул Бухорий, 175-ҳадисТаҳорат китоби

Ўргатилган итингни (овга) юбориб, у (овни) ўлдирса, еявер; агар (итнинг ўзи) еган бўлса, ема, чунки у уни ўзи учун ушлаб тутган бўлади, Итимни юбораман-да, унинг ёнида бошқа ит ҳам топаман (қўшилиб…

Сунани Насоий, 4401-ҳадисҚурбонликлар китоби

Эй Расулуллаҳ, мен итимни қўйиб юбораман ва овни тутаман, лекин уни сўйгани бирор нарса топа олмайман, шунда уни оқ тош ёки таёқ билан сўяман, Хоҳлаган нарсанг билан қонни оқиз ва Аллаҳ азза ва жалланинг исмини…