Сунани Насоий — 5403-ҳадис

Қозиларнинг одоби китоби · Ҳақиқатни аниқлаш учун қозининг ҳийла ишлатиши

5403-ҳадисСунани Насоий · Қозиларнинг одоби китоби

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ خَرَجَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا صَبِيَّانِ لَهُمَا فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَأَخَذَ وَلَدَهَا فَأَصْبَحَتَا تَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ فَقَالَ كَيْفَ أَمْرُكُمَا فَقَصَّتَا عَلَيْهِ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّ الْغُلاَمَ بَيْنَهُمَا ‏.‏ فَقَالَتِ الصُّغْرَى أَتَشُقُّهُ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَتْ لاَ تَفْعَلْ حَظِّي مِنْهُ لَهَا ‏.‏ قَالَ ‏.‏ هُوَ ابْنُكِ ‏.‏ فَقَضَى بِهِ لَهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга ар-Рабиъ ибн Сулаймон хабар берди, у деди: бизга Шуайб ибн ал-Лайс ривоят қилди, у деди: бизга ал-Лайс Ибн Ажлондан, у Абуз-Зиноддан, у ал-Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилдики, у зот дедилар: «Икки аёл ўзлари билан икки боласини олиб чиқишди. Бас, бўри уларнинг бирига ҳужум қилиб, унинг боласини олиб кетди. Эртасига улар қолган бола ҳақида Довуд (алайҳиссалом)нинг ҳузурида хусуматлаша бошладилар. У (Довуд) уни уларнинг каттасига (каттароқ аёлга) ҳукм қилди. Сўнг улар Сулаймоннинг олдидан ўтдилар, у: «Ишингиз қандай?» деди. Улар унга (воқеани) ҳикоя қилиб беришди. У: «Менга пичоқ келтиринглар, мен бу болани иккангиз ўртангизда бўламан,» деди. Кичиги (кичик аёл): «Уни бўласанми?» деди. У: «Ҳа,» деди. У (аёл): «Бундай қилма, менинг ундаги улушим уники (каттасиники) бўлсин,» деди. У: «У сенинг боланг,» деди ва уни унга (кичигига) ҳукм қилди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 5404-ҳадисҚозиларнинг одоби китоби

Икки аёл ўзлари билан болаларини олиб чиқишди. Бас, бўри уларнинг бирини (боласини) олиб кетди. Шунда улар бола ҳақида Довуд Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурида хусуматлашдилар. У (Довуд) уни уларнинг…

Саҳиҳи Муслим, 4495-ҳадисҚазо китоби

Икки аёл бор эди, улар билан бирга иккаласининг ўғиллари бор эди. Бўри келиб, улардан бирининг ўғлини олиб кетди. Шунда бу аёл ўртоғига: ‹Сенинг ўғлингни олиб кетди› деди. Бошқаси эса: ‹Аксинча, сенинг…

Саҳиҳул Бухорий, 3427-ҳадисПайғамбарлар китоби

Менинг ва одамларнинг мисолим — бир киши олов ёқгандек, парвона (капалак) ва мана шу жонзотлар оловга туша бошлади (мен уларни тўсаман, улар эса кира верадилар) Икки аёл бўлиб, ёнларида уларнинг икки ўғили…

Саҳиҳул Бухорий, 3426-ҳадисПайғамбарлар китоби

Менинг ва одамларнинг мисолим — бир киши олов ёқгандек, парвона (капалак) ва мана шу жонзотлар оловга туша бошлади (мен уларни тўсаман, улар эса кира верадилар) Икки аёл бўлиб, ёнларида уларнинг икки ўғили…

Сунани Насоий, 5402-ҳадисҚозиларнинг одоби китоби

Икки аёл ўзлари билан бирга ўғилларини олиб турганларида, бўри келиб, уларнинг бирининг ўғлини олиб кетди. Шунда бу (аёл) ҳамроҳига: «(Бўри) сенинг ўғлингни олиб кетди, (Бўри) сенинг ўғлингни олиб кетди,…