Сунани Термизий — 1223-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Шаҳар аҳли бадавий номидан сотмаслиги

1223-ҳадисСунани Термизий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي هَذَا هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَيْضًا ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ‏.‏ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي أَنْ يَشْتَرِيَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ يُكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ بَاعَ فَالْبَيْعُ جَائِزٌ ‏.‏

Бизга Наср ибн Али ва Аҳмад ибн Манииъ ривоят қилдилар, иккаласи деди: бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, Абуз-Зубайрдан, у Жобир (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: «Шаҳарлик киши бадавий учун сотмасин. Одамларни қўйиб беринг, Аллаҳ уларнинг баъзисини баъзиси орқали ризқлантиради.» Абу Исо (Термизий) деди: Абу Ҳурайранинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир. Жобирнинг бу борадаги ҳадиси ҳам ҳасан саҳиҳдир. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) саҳобалари ва бошқалардан бўлган баъзи илм аҳли ҳузурида амал шу ҳадис устидадир; улар шаҳарлик кишининг бадавий учун сотишини макруҳ санаганлар. Уларнинг баъзилари шаҳарлик кишининг бадавий учун сотиб олишига рухсат берганлар. Шофеъий деди: Шаҳарлик кишининг бадавий учун сотиши макруҳдир, лекин агар сотса, савдо жоиз бўлади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4495-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Шаҳарлик киши чўл-дашт аҳли учун сотмасин. Одамларни қўйиб беринглар, Аллаҳ уларнинг баъзисини баъзиси орқали ризқлантиради,

Саҳиҳи Муслим, 3826-ҳадисСавдо китоби

Шаҳарлик қишлоқлик учун сотмасин. Одамларни қўйиб беринглар, Аллаҳ уларнинг баъзисини баъзисидан ризқлантирсин ризқлантирилади

Сунани Абу Довуд, 3442-ҳадисИжара китоби

Шаҳарлик киши саҳройи учун сотмасин ва одамларни қўйинг, Аллаҳ уларнинг баъзисини баъзиси орқали ризқлантирсин

Сунани Насоий, 4507-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Шаҳарлик четдан келган (бадавий) учун сотмасин, нажаш қилманглар, киши биродарининг савдоси устига (нархни) оширмасин ва аёл ўзининг идишидаги (ризқини) ўзига олиб қўйиш учун синглисининг (кундошининг)…

Саҳиҳи Муслим, 3459-ҳадисНикоҳ китоби

Нажаш қилманглар; киши биродарининг савдоси устига сотмасин; шаҳарлик чўлик учун сотмасин; киши биродарининг совчилиги устига совчилик қилмасин; ва аёл ўз (кундоши) синглисининг идишидаги нарсани ағдариб…

Саҳиҳул Бухорий, 2158-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Карвонларни (йўлда) қаршилаб олманглар, шаҳар (аҳли) бадавий учун сотмасин шаҳар аҳли бадавий учун сотмасин