Сунани Термизий — 1318-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Туя ёки ҳайвонни қарзга олиш

1318-ҳадисСунани Термизий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكْرًا فَجَاءَتْهُ إِبِلٌ مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ أَجِدُ فِي الإِبِلِ إِلاَّ جَمَلاً خِيَارًا رَبَاعِيًّا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَعْطِهِ إِيَّاهُ فَإِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, у деди: бизга Равҳ ибн Убода ривоят қилди, у деди: бизга Молик ибн Анас, Зайд ибн Асламдан, у Ато ибн Ясордан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг озод қилинган қули Абу Рофиъдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир ёш туяни қарзга олдилар, сўнг садақадан туялар келди. Абу Рофиъ деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга ўша кишига унинг ёш туясини қайтариб беришимни буюрдилар. Мен: «Туялар орасида фақат яхши, эттига кирган (раббоий) бир туяни топдим, холос,» дедим. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ўшани унга бер, чунки одамларнинг яхшиси қарзни энг чиройли адо этганларидир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4108-ҳадисМузораат китоби

Мен улар орасида фақат сараланган, этти ёшли (рибўий) туяни топдим Ўшани унга бер, чунки одамларнинг яхшиси қарзни энг чиройли адо этадиганидир

Сунани Абу Довуд, 3346-ҳадисСавдо китоби

Мен туялар ичида фақат яхши, тўрт ёшли бир туяни топдим Уни унга бер, чунки одамларнинг яхшиси қарзни энг чиройли тўлайдиганидир

Сунани Насоий, 2691-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га эҳромлари учун ва эҳромдан чиқишлари учун, ҳамда Байтни зиёрат қилмоқчи бўлганларида топа оладиган энг яхши (атир) билан хушбўй суртардим.

Сунани Насоий, 4617-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Бор, унга (қайтариш учун) ёш туя сотиб ол, Мен фақат яхши, тўрт ёшли (рабўий) туя топдим, Уни унга бер, чунки мусулмонларнинг яхшиси қарзни энг чиройли адо этганидир,

Саҳиҳул Бухорий, 4963-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Менга улар ҳақида фақат мана бу жамловчи, ягона оят нозил қилинди: Бас, ким зарра оғирликда яхшилик қилса, уни кўради; ким зарра оғирликда ёмонлик қилса, уни кўради

Сунани Насоий, 2779-ҳадисҲаж китоби

Мен ўзимни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳадийи учун қўйларнинг қалодаларини эшаётган ҳолда кўрганман, сўнгра у киши ҳалол (иҳромсиз) ҳолда тураверардилар.