حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، وَهُوَ السَّالِحَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ، لاَحِقَ بْنَ حُمَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتْ رَايَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَوْدَاءَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Бизга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди, у деди: бизга Яҳё ибн Ишоқ — у ас-Солииҳонийдир — ривоят қилди, у деди: бизга Язид ибн Ҳайён ривоят қилди, у деди: мен Абу Мижлаз Лоҳиқ ибн Ҳумайднинг Ибн Аббосдан ривоят қилиб айтганини эшитдим, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг раяси (туғи) қора, байроғи (ливоси) эса оқ эди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис шу йўлдан, Ибн Аббоснинг ҳадисидан ҳасан ғарибдир.