حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا قَالَ " رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا وَيَعْبُدُ رَبَّهُ وَرَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ يُخِيفُ الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Имрон ибн Мусо ал-Қаззоз ал-Басрий ривоят қилди, бизга Абдулворис ибн Саид ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Жуҳода ривоят қилди, у бир кишидан, у Товусдан, у Умму Молик ал-Баҳзийядан (ривоят қилиб) деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир фитнани зикр қилиб, уни яқин (бўлган) деб кўрсатдилар. Мен: «Эй Расулуллаҳ! Ундаги (фитнадаги) инсонларнинг энг яхшиси ким?» дедим. У: «Мол-қўйи ичидаги, унинг ҳаққини адо этадиган ва Роббига ибодат қиладиган киши; ҳамда отининг бошидан ушлаб, душманни қўрқитадиган ва улар ҳам уни қўрқитадиган киши,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу бобда Умму Мубашшир, Абу Саид ал-Худрий ва Ибн Аббосдан ҳам (ривоятлар) бор. Бу ҳадис шу йўл билан ҳасан ғарибдир. Уни ал-Лайс ибн Абу Сулайм Товусдан, у Умму Молик ал-Баҳзийядан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилган.