حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ فَتْحُ الْقُسْطُنْطِينِيَّةِ مَعَ قِيَامِ السَّاعَةِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَالْقُسْطَنْطِينِيَّةُ هِيَ مَدِينَةُ الرُّومِ تُفْتَحُ عِنْدَ خُرُوجِ الدَّجَّالِ وَالْقُسْطَنْطِينِيَّةُ قَدْ فُتِحَتْ فِي زَمَانِ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, бизга Абу Довуд, Шуъбадан, у Яҳё ибн Саиддан, у Анас ибн Моликдан (ривоят қилдики), у деди: «Қустантинийянинг фатҳ этилиши Соат (қиёмат)нинг қоим бўлиши билан (бирга) бўлади.» (Абу Исо) деди: бу ғариб ҳадисдир. Қустантинийя эса Рум шаҳридир, у Дажжол чиққанда фатҳ этилади; (лекин) Қустантинийя Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг баъзи саҳобалари замонида (аллақачон) фатҳ этилган.