Сунани Термизий — 2304-ҳадис

Зуҳд китоби · Сиҳат ва бўш вақт — кўп одам алданган икки неъмат

2304-ҳадисСунани Термизий · Зуҳд китоби

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ صَالِحٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏.‏ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ فَرَفَعُوهُ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ‏.‏

Бизга Солиҳ ибн Абдуллаҳ ва Сувайд ибн Наср ривоят қилди — Солиҳ: «Бизга ривоят қилди,» деди, Сувайд эса: «Бизга хабар берди,» деди — Абдуллаҳ ибн ал-Муборак, у Абдуллаҳ ибн Саид ибн Абу Ҳинддан, у отасидан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Икки неъмат борки, одамларнинг кўпчилиги уларда алданади: соғлиқ ва бўш вақт,» дедилар. Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Саид ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Саид ибн Абу Ҳинд ривоят қилди, у отасидан, у Ибн Аббосдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан шунга ўхшаш (ривоят қилди). (У) деди: Бу бобда Анас ибн Моликдан (ҳам ривоят) бор. Ва (у): «Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир,» деди. Буни Абдуллаҳ ибн Саид ибн Абу Ҳинддан бир нечтаси ривоят қилиб марфуъ қилишган, баъзилари эса Абдуллаҳ ибн Саид ибн Абу Ҳинддан уни мавқуф қилишган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам