Сунани Термизий — 2343-ҳадис

Зуҳд китоби · Шу ҳақда

2343-ҳадисСунани Термизий · Зуҳд китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، - هُوَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ إِنْ تَبْذُلِ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ وَإِنْ تُمْسِكْهُ شَرٌّ لَكَ وَلاَ تُلاَمُ عَلَى كَفَافٍ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَشَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُكْنَى أَبَا عَمَّارٍ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, у деди: бизга Умар ибн Юнус — у ал-Ямомийдир — ривоят қилди, у деди: бизга Икрима ибн Аммор ривоят қилди, у деди: бизга Шаддод ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, у деди: Абу Умомани шундай деганини эшитдим: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Эй Одам фарзанди, ортиқча (мол)ингни инфоқ қилсанг сен учун яхши, уни ушлаб турсанг сен учун ёмондир. Етарли (ризқ)га эга бўлганинг учун маломат қилинмайсан. (Садақани) ўзинг боқадиган кишилардан бошла. Юқори (берувчи) қўл эса қуйи (олувчи) қўлдан яхшироқдир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Шаддод ибн Абдуллаҳ эса Абу Аммор деб куняланади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2388-ҳадисЗакот китоби

Эй Одам ўғли, албатта ортиқча (мол)ни беришинг сен учун яхши, уни ушлаб қолишинг сен учун ёмон; (эҳтиёжга) етарли (мол)да эса маломат қилинмайсан; ва ўзинг боқувчи бўлган кишилардан бошла; юқори қўл…

Сунани Термизий, 680-ҳадисЗакот китоби

Бирингиз эрта тонгда чиқиб, ўтин териб елкасига ортиб, ундан садақа қилиб, шу билан одамлардан беғараз (бой) бўлиб юриши, унга бирор кишидан сўрашидан, у эса унга берсин ёки бермасин, яхшироқдир. Чунки…

Сунани Насоий, 2543-ҳадисЗакот китоби

Садақанинг афзали бойлик ортидан (бойлиги етарли бўлганидан) бўлганидир. Юқори қўл қуйи қўлдан яхшироқдир. (Садақани) ўзинг боқадиганлардан бошла,

Саҳиҳул Бухорий, 1427-ҳадисЗакот китоби

Юқори қўл қуйи қўлдан яхшироқдир. (Садақани) ўзинг боқадиганлардан бошла. Садақанинг яхшиси — бойлик ортидан (ортиқча мол)дандир. Ким иффат (покдоманлик) тиласа, Аллаҳ уни иффатли қилади, ким бениозлик тиласа,…

Саҳиҳул Бухорий, 1428-ҳадисЗакот китоби

Юқори қўл қуйи қўлдан яхшироқдир. (Садақани) ўзинг боқадиганлардан бошла. Садақанинг яхшиси — бойлик ортидан (ортиқча мол)дандир. Ким иффат (покдоманлик) тиласа, Аллаҳ уни иффатли қилади, ким бениозлик тиласа,…

Сунани Насоий, 3209-ҳадисНикоҳ китоби

Эй ёшлар жамоаси! Сизлардан кимнинг уйланишга қудрати бўлса, уйлансин, чунки бу кўзни (ҳаромдан) тўсишга ва авратни сақлашга кўпроқ (ёрдам беради). Кимнинг (қудрати) бўлмаса, рўза тутсин, чунки рўза унинг…