حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنِي الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِي مُعَانٍ الْبَصْرِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ " وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَتَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ " الْقُرَّاءُ الْمُرَاءُونَ بِأَعْمَالِهِمْ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Бизга Абу Курайб ривоят қилди, менга ал-Муҳорибий ривоят қилди, Аммор ибн Сайф аз-Заббийдан, у Абу Муон ал-Басрийдан, у ибн Сирийндан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳдан Жуббул-ҳузн (Қайғу қудуғи)дан паноҳ тиланглар,» дедилар. Улар: «Эй Расулуллаҳ, Жуббул-ҳузн нима?» дедилар. У: «(У) жаҳаннамдаги бир водий бўлиб, жаҳаннам ундан ҳар куни юз марта паноҳ тилайди,» дедилар. Биз: «Эй Расулуллаҳ, унга ким киради?» дедик. У: «Ўз амаллари билан риё қилувчи қорилар,» дедилар. У (Абу Исо) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир.