حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, у деди: бизга Амр ибн Осим хабар берди, у деди: бизга Ҳаммод ибн Салама, Ҳумайд ва Собитдан, улар Анасдан (ривоят қилдиларки), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: «Жаннат машаққатлар билан ўралган, дўзах эса шаҳватлар (нафс истаклари) билан ўралгандир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис шу йўл билан ҳасан ғариб саҳиҳдир.