حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ خَالِدٍ الْكَاهِلِيِّ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُؤْتَى بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لَهَا سَبْعُونَ أَلْفَ زِمَامٍ مَعَ كُلِّ زِمَامٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَجُرُّونَهَا " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالثَّوْرِيُّ لاَ يَرْفَعُهُ . حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ خَالِدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, бизга Умар ибн Ҳафс ибн Ғиёс хабар берди, бизга отам ривоят қилди, у ал-Ало ибн Холид ал-Коҳилийдан, у Шақиқ ибн Саламадан, у Абдуллаҳ ибн Масъуд (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ўша куни (қиёматда) Жаҳаннам келтирилади, унинг етмиш минг жилови бўлиб, ҳар бир жилов билан бирга уни тортиб келадиган етмиш минг малоика бўлади,» дедилар. Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон деди: Ас-Саврий буни марфуъ қилмайди. Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, бизга Абдулмалик ибн Амр Абу Омир ал-Ақадий ривоят қилди, у Суфёндан, у ал-Ало ибн Холиддан шу иснод билан шунга ўхшашини (ривоят қилди) ва уни марфуъ қилмади.