Сунани Термизий — 2801-ҳадис

Одоб китоби · Ҳаммомга кириш

2801-ҳадисСунани Термизий · Одоб китоби

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَدْخُلِ الْحَمَّامَ بِغَيْرِ إِزَارٍ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَجْلِسْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا بِالْخَمْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ طَاوُسٍ عَنْ جَابِرٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ صَدُوقٌ وَرُبَّمَا يَهِمُ فِي الشَّىْءِ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَيْثٌ لاَ يُفْرَحُ بِحَدِيثِهِ كَانَ لَيْثٌ يَرْفَعُ أَشْيَاءَ لاَ يَرْفَعُهَا غَيْرُهُ فَلِذَلِكَ ضَعَّفُوهُ ‏.‏

Бизга ал-Қосим ибн Динор ал-Куфий ривоят қилди, у деди: бизга Мусъаб ибн ал-Миқдом ривоят қилди, ал-Ҳасан ибн Солиҳдан, у Лайс ибн Абу Сулаймдан, у Товусдан, у Жобирдан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким Аллаҳга ва Охират кунига имон келтирса, ҳаммомга изорсиз (ёпинчиқсиз) кирмасин; ким Аллаҳга ва Охират кунига имон келтирса, аёлини ҳаммомга киритмасин; ва ким Аллаҳга ва Охират кунига имон келтирса, устида хамр (ароқ) айланаётган дастурхон ёнига ўтирмасин,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир, уни Товуснинг Жобирдан (қилган) ривоятидан фақат шу йўналишдан биламиз. Муҳаммад ибн Исмоил (Бухорий) деди: Лайс ибн Абу Сулайм саддуқ (ростгўй)дир, аммо баъзан бирор нарсада адашади. Муҳаммад ибн Исмоил деди: Аҳмад ибн Ҳанбал: ‹Лайснинг ҳадисидан хурсанд бўлинмайди; Лайс бошқалар кўтармаган нарсаларни (марфуъ қилиб) кўтарар эди, шу сабабли уни заиф санашди›, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6018-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисига озор бермасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим…

Саҳиҳул Бухорий, 6136-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисига озор бермасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим…

Сунани Абу Довуд, 2708-ҳадисЖиҳод китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, мусулмонларнинг ўлжасидан бўлган бир уловни минмасин, то уни ориқлатиб (чарчатиб), кейин уни унга (ўлжага) қайтармагунча; ва ким Аллаҳга ва охират кунига иймон…

Сунани Абу Довуд, 5154-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини ҳурмат қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисига озор бермасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим турсин

Сунани Термизий, 1131-ҳадисНикоҳ китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, сувини (уруғини) ўзганинг боласига суғормасин (яъни ҳомиладор асирани жимо қилмасин),

Саҳиҳи Муслим, 174-ҳадисИймон китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — қўшнисини озорламасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — меҳмонини иззат қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон…