حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُمْلِي وَرُبَّمَا قَالَ يُمْهِلُ لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( كَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ نَحْوَهُ وَقَالَ يُمْلِي . حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَقَالَ يُمْلِي وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ .
Бизга Абу Курайб ривоят қилди, у деди: бизга Абу Муовия ривоят қилди, Бурайд ибн Абдуллаҳдан, у Абу Бурдадан, у Абу Мусодан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта, Табарок ва Таоло Аллаҳ золимга муҳлат беради» — ва гоҳо «мўҳлат беради» деди — «то уни тутганида, уни қўйиб юбормайди,» дедилар. Сўнг тиловат қилдилар: «Роббингнинг (золим) қишлоқларни — улар зулм қилаётган пайтда — тутиши мана шундай бўлади» (Ҳуд сураси) (оятини). Абу Исо деди: «Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Абу Усома уни Бурайддан шунга ўхшаш ривоят қилиб, «юмли (муҳлат беради)» деди.» Бизга Иброҳим ибн Саид ал-Жавҳарий ривоят қилди, Абу Усомадан, у Бурайд ибн Абдуллаҳ ибн Абу Бурдадан, у бобоси Абу Бурдадан, у Абу Мусодан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан шунга ўхшашини (ривоят қилди) ва «юмли (муҳлат беради)» деди ҳамда унда шубҳа қилмади.