حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، فِي قَوْلِهِ : (ورَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ) قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَمَّا عُرِجَ بِي رَأَيْتُ إِدْرِيسَ فِي السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَهَمَّامٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ بِطُولِهِ وَهَذَا عِنْدَنَا مُخْتَصَرٌ مِنْ ذَاكَ .
Бизга Аҳмад ибн Манииъ ривоят қилди, (у деди:) бизга ал-Ҳусайн ибн Муҳаммад ривоят қилди, (у деди:) бизга Шайбон ривоят қилди, у Қатодадан, У (Аллаҳ таолонинг): «Ва Биз уни юксак маконга кўтардик» (Марям сураси, 57) деган сўзи ҳақида (ривоят қилди), у деди: бизга Анас ибн Молик ривоят қилдики, Аллаҳнинг Набийи (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен (меърожга) кўтарилганимда, Идрисни тўртинчи осмонда кўрдим,» дедилар. (Термизий) деди: бу бобда Абу Саъиддан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят) ҳам бор. (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Буни Саъид ибн Абу Аруба, Ҳаммом ва бошқа бир неча киши Қатодадан, у Анасдан, у Молик ибн Саъсоадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан меърож ҳадисини тўлиқ ҳолида ривоят қилганлар; бу (ривоят) бизнинг наздимизда ўшанинг қисқартмасидир.