حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِدْرَةَ الْمُنْتَهَى قَالَ " انْتَهَى إِلَيْهَا مَا يَعْرُجُ مِنَ الأَرْضِ وَمَا يَنْزِلُ مِنْ فَوْقَ . قَالَ فَأَعْطَاهُ اللَّهُ عِنْدَهَا ثَلاَثًا لَمْ يُعْطِهِنَّ نَبِيًّا كَانَ قَبْلَهُ فُرِضَتْ عَلَيْهِ الصَّلاَةُ خَمْسًا وَأُعْطِيَ خَوَاتِمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ وَغُفِرَ لأُمَّتِهِ الْمُقْحِمَاتُ مَا لَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا " . قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ( إذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى ) قَالَ السِّدْرَةُ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ . قَالَ سُفْيَانُ فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ وَأَشَارَ سُفْيَانُ بِيَدِهِ فَأَرْعَدَهَا وَقَالَ غَيْرُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ إِلَيْهَا يَنْتَهِي عِلْمُ الْخَلْقِ لاَ عِلْمَ لَهُمْ بِمَا فَوْقَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди, Молик ибн Миғвалдан, у Талҳа ибн Мусаррифдан, у Муррадан, у Абдуллаҳдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Сидратул-Мунтаҳога етганларида: «Ердан кўтарилган ва юқоридан тушган нарса(лар) унда ниҳоясига етади,» дедилар. (У) деди: Шунда Аллаҳ унга ўша ерда ундан олдинги ҳеч бир набийга бермаган учта (нарса)ни ато қилди: унга беш (вақт) намоз фарз қилинди, унга Бақара сурасининг охирги (оятлари) берилди ва унинг умматидан Аллаҳга ҳеч нарсани ширк келтирмаганларининг ҳалокатли (гуноҳлари) кечирилди. Ибн Масъуд: «Ўшанда Сидрани нима қоплаган бўлса, қоплаб турарди» (Нажм сураси, 16) (ояти ҳақида) деди: Сидра олтинчи осмондадир. Суфён деди: «Олтиндан парвоналар,» ва Суфён қўли билан ишора қилиб уни титратди. Молик ибн Миғвалдан бошқаси: «Махлуқотнинг илми унга (Сидрага) етиб тўхтайди, улардан ундан юқоридаги нарса ҳақида илм йўқ,» деди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.