حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ جُرَىٍّ النَّهْدِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ عَدَّهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِي أَوْ فِي يَدِهِ " التَّسْبِيحُ نِصْفُ الْمِيزَانِ وَالْحَمْدُ يَمْلَؤُهُ وَالتَّكْبِيرُ يَمْلأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ وَالطُّهُورُ نِصْفُ الإِيمَانِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ .
Бизга Ҳаннод ривоят қилди, бизга Абул-Аҳвас, Абу Ишоқдан, у Журай ан-Наҳдийдан, у Бану Сулаймдан бўлган бир кишидан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларни менинг қўлимда — ёки ўз қўлларида — санаб кўрсатдилар: «Тасбеҳ Мезоннинг ярмидир, «Алҳамд» уни тўлдиради, такбир («Аллаҳу акбар») осмон билан ер орасидагини тўлдиради, рўза сабрнинг ярмидир, таҳорат (поклик) имоннинг ярмидир,» (дедилар). Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир. Буни Шуъба ва Суфён ас-Саврий Абу Ишоқдан ривоят қилганлар.