حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ دَعَا عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ فَقَدِ انْتَصَرَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَمْزَةَ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي أَبِي حَمْزَةَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ مَيْمُونٌ الأَعْوَرُ . حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Бизга Ҳаннод ривоят қилди, (у деди:) бизга Абул-Аҳвас, Абу Ҳамзадан, у Иброҳимдан, у ал-Асваддан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким ўзига зулм қилган кишига қарши (ёмонлик тилаб) дуо қилса, у (ўз ҳаққини) олган бўлади,» дедилар. У (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат Абу Ҳамзанинг ҳадиси (орқали) биламиз. Илм аҳлининг баъзилари Абу Ҳамзанинг ҳифзи томонидан унга (таъна) гапирганлар; у Маймун ал-Аъвардир. Бизга Қутайба ривоят қилди, (у деди:) бизга Ҳумайд ибн Абдурраҳмон ар-Руъосий, Абул-Аҳвасдан, у Абу Ҳамзадан, шу иснод билан шунга ўхшаш ривоят қилди.