Сунани Термизий — 3567-ҳадис

Дуолар китоби · Расулуллаҳнинг ҳар намоздан кейинги дуоси ва истиозаси

3567-ҳадисСунани Термизий · Дуолар китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، هُوَ ابْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ دُبُرَ الصَّلاَةِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ مُضْطَرِبٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عُمَرَ وَيَقُولُ عَنْ غَيْرِهِ وَيَضْطَرِبُ فِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, (у деди:) бизга Закариё ибн Адий хабар берди, (у деди:) бизга Убайдуллаҳ — у Ибн Амр ар-Раққийдир — Абдулмалик ибн Умайрдан, у Мусъаб ибн Саъд ва Амр ибн Маймундан ривоят қилди, у деди: Саъд ўғилларига бу калималарни худди муаллим болаларга (хат) ўргатганидек ўргатар ва: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намознинг охирида булар билан паноҳ тилар эдилар,» дер эди: «Аллаҳим, мен Сенга қўрқоқликдан паноҳ тилайман; Сенга бахилликдан паноҳ тилайман; Сенга умрнинг энг тубанига (қайтарилишидан) паноҳ тилайман; Сенга дунё фитнасидан ва қабр азобидан паноҳ тилайман.» Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон деди: Абу Ишоқ ал-Ҳамдоний бу ҳадисда музтарибдир (ихтилофли ривоят қилади): гоҳ «Амр ибн Маймундан, у Умардан» дейди, гоҳ бошқасидан дейди ва унда музтариб бўлади. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис шу йўл жиҳатидан ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 5479-ҳадисАллаҳдан паноҳ сўраш китоби

Албатта, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳар намознинг охирида булар билан паноҳ сўрар эдилар, Аллаҳим, мен Сендан бахилликдан паноҳ сўрайман, Сендан қўрқоқликдан паноҳ сўрайман, Сендан умрнинг энг тубанига…

Сунани Насоий, 5538-ҳадисАллаҳдан паноҳ сўраш китоби

Аллаҳим, мен ожизлик, дангасалик, бахиллик, қўрқоқлик, кексалик ва қабр азобидан Сенга паноҳ тилайман. Аллаҳим, нафсимга унинг тақвосини бер ва уни поклагин, Сен уни поклагувчиларнинг энг яхшисисан, Сен унинг эгаси…

Саҳиҳул Бухорий, 6365-ҳадисДуо китоби

Аллаҳим, мен Сендан бахилликдан паноҳ тилайман, Сендан қўрқоқликдан паноҳ тилайман, умрнинг энг тубан (қари) ёшига қайтарилишимдан Сенга паноҳ тилайман, дунё фитнаси — яъни Дажжол фитнаси — дан Сенга паноҳ…

Сунани Насоий, 5532-ҳадисАллаҳдан паноҳ сўраш китоби

Аллаҳим, мен кексаликдан, юксакликдан қулашдан, (девор) қулаб тушишидан, ғам-андуҳдан, ёнишдан ва чўкишдан Сенга паноҳ тилайман. Ва Сенга паноҳ тилайман: ўлим чоғида шайтон мени йўлдан уришидан ва Сенинг…

Сунани Насоий, 5533-ҳадисАллаҳдан паноҳ сўраш китоби

Аллаҳим, мен (девор) қулаб тушишидан Сенга паноҳ тилайман, ва юксакликдан қулашдан Сенга паноҳ тилайман, ва чўкиш ҳамда ёнишдан Сенга паноҳ тилайман. Ва Сенга паноҳ тилайман: ўлим чоғида шайтон мени йўлдан…

Саҳиҳул Бухорий, 6370-ҳадисДуо китоби

Аллаҳим, мен Сендан бахилликдан паноҳ тилайман, Сендан қўрқоқликдан паноҳ тилайман, умрнинг энг тубан (қари) ёшига қайтарилишимдан Сенга паноҳ тилайман, дунё фитнасидан Сенга паноҳ тилайман ва қабр азобидан Сенга…