حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ . قَالَ " اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, у деди: мен Қатоданинг Анас ибн Моликдан, у Умм Сулаймдан ривоят қилаётганини эшитдимки, у (Умм Сулайм): «Ё Расулуллаҳ, Анас сенинг хизматкоринг, унинг ҳаққига Аллаҳга дуо қилинг,» деди. У (Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳим, унинг молини ва фарзандини кўпайтиргин ва унга ато қилган нарсангда барака бергин,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.