حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، قَالَ لَمَّا عَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عُمَيْرَ بْنَ سَعِيدٍ عَنْ حِمْصَ، وَلَّى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ النَّاسُ عَزَلَ عُمَيْرًا وَوَلَّى مُعَاوِيَةَ . فَقَالَ عُمَيْرٌ لاَ تَذْكُرُوا مُعَاوِيَةَ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ اهْدِ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ , وَعَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ يُضَعَّفُ .
Бизга Муҳаммад ибн Яҳё ривоят қилди, у деди: бизга Абдуллаҳ ибн Муҳаммад ан-Нуфайлий ривоят қилди, у деди: бизга Амр ибн Воқид ривоят қилди, Юнус ибн Ҳалбасдан, у Абу Идрис ал-Хавлонийдан (ривоят қилдики), у деди: Умар ибн ал-Хаттоб Умайр ибн Саидни Ҳимсдан (волиликдан) четлатганида, Муовияни вали (ҳоким) қилиб тайинлади. Одамлар: «У Умайрни четлатиб, Муовияни вали қилди,» дейишди. Умайр эса: «Муовияни фақат яхшилик билан тилга олинглар, чунки мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг: Аллаҳим, у орқали (бошқаларни) ҳидоят қилгин, деб айтаётганларини эшитганман,» деди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, Амр ибн Воқид эса заиф саналади.