حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ سُورَةَ الْجُمُعَةِ وَفِي السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ: (ِإذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ) قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهِمَا . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي عِنَبَةَ الْخَوْلاَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ بِـ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ) وَ (هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ) . عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга Ҳотим ибн Исмоил ривоят қилди, у Жаъфар ибн Муҳаммаддан, у отасидан, у Убайдуллаҳ ибн Аби Рофиъдан — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг озод қилган қулидан (ривоят қилдики), у деди: Марвон Абу Ҳурайрани Мадинага (ўрнига) ноиб қилиб, Маккага чиқди. Абу Ҳурайра бизга жума куни намоз ўқиб берди ва Жумуа сурасини ўқиди, иккинчи ракаатда эса «Мунофиқлар сенинг олдингга келганларида...» (Мунофиқун сураси, 1) (сурасини ўқиди). Убайдуллаҳ деди: мен Абу Ҳурайрага етиб олиб, унга: «Али Куфада ўқийдиган икки сурани ўқидинг,» дедим. Абу Ҳурайра: «Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни бу иккисини ўқиганларини эшитганман,» деди. Бу бобда Ибн Аббос, Нуъмон ибн Башир ва Абу Инаба ал-Хавлонийдан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Абу Ҳурайранинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилинадики, У жума намозида «Саббиҳ исма Роббикал-Аъло» (Аъло сураси) ва «Ҳал атока ҳадисул-Ғошия» (Ғошия сураси)ни ўқир эдилар. Убайдуллаҳ ибн Аби Рофиъ Али ибн Аби Толиб (розияллаҳу анҳу)нинг котиби эди.