حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، : أَنَّ رَجُلاً، قَامَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ لِلَّهِ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ : " صَلِّ هَا هُنَا " ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ : " صَلِّ هَا هُنَا " ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ : " شَأْنَكَ إِذًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رُوِيَ نَحْوُهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилиб деди: Бизга Ҳаммод ривоят қилиб деди: Бизга Ҳабиб ал-Муаллим Ато ибн Абу Робоҳдан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан хабар бердики: Фатҳ куни бир киши туриб деди: «Ё Расулуллаҳ, мен Аллаҳга назр қилдимки, агар Аллаҳ сенга Маккани фатҳ қилиб берса, Байтул-Мақдисда икки ракат намоз ўқийман.» У деди: «Шу ерда ўқи.» Сўнг у такрор сўради. У деди: «Шу ерда ўқи.» Сўнг у яна такрор сўради. У деди: «У ҳолда ўзинг биласан.» Абу Довуд деди: Шунга ўхшаш Абдурраҳмон ибн Авфдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилинган.