Сунани Термизий — 687-ҳадис

Рўза китоби · Рамазон учун Шаъбон ҳилолини санаш

687-ҳадисСунани Термизий · Рўза китоби

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَجَّاجٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَحْصُوا هِلاَلَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو اللَّيْثِيِّ ‏.‏

Бизга Муслим ибн Ҳажжож ривоят қилди, у деди: бизга Яҳё ибн Яҳё ривоят қилди, у деди: бизга Абу Муовия, Муҳаммад ибн Амрдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Рамазон учун Шаъбон ҳилолини ҳисобланглар,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Абу Ҳурайранинг ҳадисини биз шу тарзда фақат Абу Муовиянинг ривоятидан биламиз. Саҳиҳ (ривоят) эса Муҳаммад ибн Амрдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилинган: «Рамазон ойини бир кун ёки икки кун (рўза билан) қаршилаб олманглар,» (деган)дир. Яна шу тарзда Яҳё ибн Абу Касирдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан Муҳаммад ибн Амр ал-Лайсийнинг ҳадисига ўхшаш ривоят қилинган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 685-ҳадисРўза китоби

Рамазон ойини ундан олдин бир кун ёки икки кун рўза билан қаршилаб олманглар, фақат (одат қилиб) бир рўзани тутадиган киши бўлса, у уни тутаверсин,

Сунани Насоий, 2174-ҳадисРўза китоби

(Рамазон) ойини бир кун ёки икки кун рўза тутиб қаршиламанглар, фақат у сизлардан бирортангиз (одатда) тутиб юрадиган кунга тўғри келиб қолса, мустасно,

Сунани Термизий, 738-ҳадисРўза китоби

Шаъбоннинг ярми қолганда, рўза тутманглар, Рамазон ойини бир ёки икки кунлик рўза билан кутиб олманглар, фақат бирингизнинг одатдаги тутадиган рўзасига тўғри келиб қолса, бундан мустасно,

Саҳиҳи Муслим, 2518-ҳадисРўза китоби

Рамазондан олдин бир кун ёки икки кун рўза (тутиб) ўтиб кетманглар; магар (одат қилиб) бир рўза тутиб юрган киши бўлса — у ўша (кун)ни тутсин (бошқа гап)

Сунани Абу Довуд, 2335-ҳадисРўза китоби

Рамазон рўзасини бир кун ёки икки кун (олдиндан) қаршиламанг — магар бир киши тутадиган (одатий) рўза бўлса, у ўша рўзани тутсин

Сунани Насоий, 2190-ҳадисРўза китоби

Огоҳ бўлинглар, ойни (Рамазонни) бир ёки икки кун (рўза билан) олдиндан қарши олманглар; фақат (аввалдан мунтазам) рўза тутиб келаётган киши бўлса, у тутаверсин,