Сунани Термизий — 686-ҳадис

Рўза китоби · Шак куни рўза тутишнинг макруҳлиги

686-ҳадисСунани Термизий · Рўза китоби

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلاَئِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا ‏.‏ فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ عَمَّارٌ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يَشُكُّ فِيهِ النَّاسُ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمَّارٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ كَرِهُوا أَنْ يَصُومَ الرَّجُلُ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ وَرَأَى أَكْثَرُهُمْ إِنْ صَامَهُ فَكَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَنْ يَقْضِيَ يَوْمًا مَكَانَهُ ‏.‏

Бизга Абу Саид Абдуллаҳ ибн Саид ал-Ашаж ривоят қилди, у деди: бизга Абу Холид ал-Аҳмар, Амр ибн Қайс ал-Мулоийдан, у Абу Ишоқдан, у Сила ибн Зуфардан (ривоят қилдики), у деди: биз Аммор ибн Ёсирнинг ҳузурида эдик. (Унга) қовурилган қўй келтирилди. У: «Енглар,» деди. (Шунда) қавмдан бири четга чиқиб: «Мен рўзадорман,» деди. Аммор: «Ким одамлар шубҳа қиладиган кунда рўза тутса, у Абул-Қосим (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га осий бўлибди,» деди. У деди: бу бобда Абу Ҳурайра ва Анасдан (ҳам ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Амморнинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобаларидан ва улардан кейинги тобеинлардан кўпчилик илм аҳли ҳузурида амал шунга (биноан)дир. Суфён ас-Саврий, Молик ибн Анас, Абдуллаҳ ибн ал-Муборак, Шофеи, Аҳмад ва Ишоқ шуни айтадилар: улар киши шубҳа қилинадиган кунда рўза тутишини макруҳ санаганлар. Уларнинг кўпчилиги шундай деб қараган: агар у ўша кунда рўза тутса ва у Рамазон ойидан бўлиб чиқса, унинг ўрнига бир кун қазо қилади.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2188-ҳадисРўза китоби

Енглар, Мен рўзадорман, Ким шубҳали бўлган кунда рўза тутса, Абул-Қосим (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га осий бўлибди.

Саҳиҳул Бухорий, 1658-ҳадисҲаж китоби

у Уммул-Фазлдан: Одамлар Арафа куни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг рўзаси ҳақида (рўзадами деб) шубҳа қилди. Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга ичимлик юбордим, у зот уни ичди (демак рўзада эмас эди).

Саҳиҳи Муслим, 2157-ҳадисЖаноза китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни: ‹Кимга нола қилинса, у қиёмат куни унга нола қилингани сабабли азобланади› деб айтаётган ҳолда эшитдим

Сунани Абу Довуд, 1939-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Муздалифа кечасида ўз аҳлининг кучсизлари қаторида олдинга юборган кишиларданман.

Саҳиҳул Бухорий, 3144-ҳадисХумс китоби

Эй Расулуллаҳ, менинг зиммамда жоҳилиятда бир кунлик иътикоф (қилиш назри) бор эди Эй Абдуллаҳ, бу нима эканини кўр Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам асирларга инъом қилди (озод қилди) Бор, икки чўрини қўйиб…

Сунани Насоий, 2208-ҳадисРўза китоби

Рамазон ойи ҳақида зикр қилинганини эшитган энг афзал нарсангни менга айтиб бер, Ким Рамазонни имон билан ва (ажрини Аллаҳдан) умид қилиб қоим бўлса, онаси уни туққан кунидагидек гуноҳларидан (покланиб) чиқади,