Сунани Термизий — 933-ҳадис

Ҳаж китоби · Умранинг фазилати

933-ҳадисСунани Термизий · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ تُكَفِّرُ مَا بَيْنَهُمَا وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Абу Курайб ривоят қилди, бизга Вакииъ ривоят қилди, у Суфёндан, у Сумаййдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бир умра иккинчи умрагача — улар орасидаги (гуноҳларга) каффорат бўлади, мабрур (қабул бўлган) ҳажнинг эса жаннатдан бошқа мукофоти йўқ,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2629-ҳадисҲаж китоби

Бир умрадан иккинчи умрагача — улар орасидаги (гуноҳлар)га каффоратдир, мабрур ҳажнинг эса жаннатдан ўзга мукофоти йўқдир,

Саҳиҳи Муслим, 3289-ҳадисҲаж китоби

Умрадан умрагача — улар орасидаги (гуноҳларга) каффорот; ҳажи мабрур (қабул бўлган ҳаж)нинг эса жаннатдан бошқа жазоси (мукофоти) йўқ

Сунани Насоий, 2622-ҳадисҲаж китоби

Мабрур (қабул бўлган) ҳажнинг жаннатдан бошқа жазоси (мукофоти) йўқ. Ва умрадан умрагача бўлган (вақт) улар орасидаги (гуноҳлар)га каффоратдир,

Саҳиҳул Бухорий, 1773-ҳадисУмра китоби

Умрадан умрагача — орасидаги (гуноҳлар)га каффоратдир. Мабрур ҳажнинг эса жаннатдан бошқа жазоси (мукофоти) йўқ

Сунани Насоий, 2623-ҳадисҲаж китоби

Мабрур (қабул бўлган) ҳажнинг жаннатдан бошқа савоби йўқ, Иккиси орасидаги (гуноҳларни) ўчиради,

Саҳиҳул Бухорий, 1638-ҳадисҲаж китоби

Кимнинг ёнида ҳадя бўлса, ҳаж ва умра билан талбия айтсин, сўнг у иккисидан (ҳаж ва умрадан) чиқгунча (иҳромдан) чиқмасин Бу — сенинг (қолдирган) умранг ўрнига