Сафарда намоздан олдин ва кейин нафл ўқимаслик

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، حَدَّثَهُ قَالَ سَافَرَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ صَحِبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أَرَهُ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ، وَقَالَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

Яҳё ибн Сулаймон бизга айтди: Ибн Ваҳб менга айтди: Умар ибн Муҳаммад менга айтди, Ҳафс ибн Осим унга айтди: У деди: Ибн Умар розияллаҳу анҳума сафар қилди ва деди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга ҳамроҳ бўлдим, у зотни сафарда (нафл) намоз ўқиганини кўрмадим. Аллаҳ — Унинг зикри улуғдир — : «Сизларга Расулуллаҳда гўзал намуна бордир» деди.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ لاَ يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَذَلِكَ ـ رضى الله عنهم‏.‏

Мусаддад бизга айтди: Яҳё бизга айтди, Исо ибн Ҳафс ибн Осимдан: Отам менга айтди, у Ибн Умарни шундай деганини эшитди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга ҳамроҳ бўлдим, у зот сафарда икки ракатдан ортиқ қилмас эдилар. Абу Бакр, Умар ва Усмон розияллаҳу анҳум ҳам шундай (қилдилар).