باب الْبَرَانِسِ
وَقَالَ لِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ.
Мусаддад менга айтди: Бизга Муътамир: Отамни эшитдим: У: Мен Анаснинг устида хазз (ипак аралаш мато)дан сариқ бир бош кийим (бурнус)ни кўрдим, деди.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلاَ الْعَمَائِمَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْبَرَانِسَ، وَلاَ الْخِفَافَ، إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلاَ الْوَرْسُ ".
Исмоил: Менга Молик, у Нофиъдан, у Абдуллаҳ ибн Умардан айтиб берди: Бир киши: Эй Расулуллаҳ, муҳрим кийимлардан нимани кияди? деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Кўйлак, салла, иштон, бош кийим (бурнус) ва маҳсиларни кийманглар — фақат кимда наълайн топмаса, икки маҳси кийсин ва уларни ошиғ(тўпиқ)дан пастроқ қилиб кессин. Кийимлардан заъфарон ёки варс (сариқ бўёқ) тегган ҳеч нарсани кийманглар» дедилар.